 |
本版歡迎各路朋友提供相關資訊，註明作者，時間，轉載出處..等，我好方便整理上載，供大家詳閱。 |
| 港漫美好的片片段段．《中華英雄》篇 II | 轉載: 日用救荒漫畫名實圖考 | 撰文: -J.T.- |
日用救荒漫畫名實圖考．懷舊篇 -J.T.- 回憶點點滴滴─港漫美好的片片段段．《中華英雄》篇 真是奇怪：在《英雄》裏彷若不經意間表現出、彷彿不值得一提的東西，到了《風雲》卻變成很「刻意」在做，拼命在向讀者自吹自擂的貨色了。全世界的店家，最會在門口拉客的就是綠燈戶，你愈是叫，就顯得愈 cheap 。前面說的聶風飄出稻草車而顯示其輕功之「輕」的一幕，馬榮成在作者手記中自己大讚特讚，說自己多用心於這張插畫。可是，可是，我記憶中武俠漫畫表現「輕功」極動人的兩幕，卻都是《中華英雄》中的橋段，而且佔的篇幅都極小，短短幾格而已，一點都不覺得作者的「刻意」，好像不經意自然畫出的一樣。一幕是紫衣一劍揮向英雄，英雄一面解釋一面退機步離開，整個畫面好「靜」，好像停頓了一樣，在那「靜」中使人覺得英雄退開的那幾步好輕、好輕……三小格給讀者享受到了相等於整套「毀天滅地劍廿三」的功力。另一幕則是決戰時劍雄一劍向瓊天，卻刺不到，因為瓊天後退得很快。就這樣。可是處理得非常好。看過這樣的功力的《中華英雄》，再要去很喜歡別的武俠漫畫，實在是不容易。 不過，話又說回來：《風雲》拍成的電影倒是很精采，去蕪存菁，漫畫好看的部份保留，不好看的部分省略，無怪乎當年得到武俠片影帝狄龍非常正面的評價。而《中華英雄》拍成的電影呢？哇哈哈哈……我啊，像對當年的《風雲》漫畫一樣，沒看之前，到處給它宣傳，叫朋友要去看，因為那時想：「《風雲》那麼爛的原著都給拍成那麼好了，《中華英雄》這種原著就好看得不得了的漫畫，豈不是要拍得登峰造極？」結果，我去電影院看了之後，一家一家打電話去更正、撤回前言。實在是慘烈的一部電影啊！原著好看的一面完全不照拍，又自己添加了一堆原著沒有而你加了也沒有人會高興的內容。 說真的，《中華英雄》的武俠創意，例如「中華傲訣」中的「劍傲中華」，其實是有拍成過電影，可惜電影的名字不叫《中華英雄》，而是《東方不敗》。李連杰演的令孤沖劍脫手而用小動作近距離御劍的「Ｘ劍式」那幾秒，便頗有《英雄》「劍傲中華」的架勢。最近一年，又有一部香港武俠片拍得挺好看的（我個人覺得啦……），那就是古龍原著《陸小鳳》第三部〈決戰紫禁之顛〉改拍的《決戰紫禁之顛》，陸小鳳雖沒那麼迷人，武打場面倒是很好看，而且伊麵、德華之外的角色也很幽默，沒有裝酷，下流兮兮的甚是率直可愛。大內情報員無敵金剛龍龍九（即原著中的陸小鳳）倒退逃命的輕功，也可以說拍活了原著的「身無彩鳳雙飛翼」輕功的味道，也可以說重現了前面說的《英雄》那兩處很棒的輕功橋段。 中華英雄》故事上的有趣之處，下次再聊，至於電影版的《中華英雄》，細節方面不必一一細罵了，「差別」大到一定程度，就叫「區別」，也就不再是同一部作品了。 （待續）
|
||
| 特此聲明 : | 本網站非商業行為，所有影像與書籍皆為自修或自藏書，或與同好自製收藏。為維護原始版權及發行版商權益， 本版面不開放任何下載行為，僅做封面索引，推廣書籍及港漫研究資料使用。 http://www.dannyfish.idv.tw 如有任何爭議或是侵犯到您的權益，煩請電郵告知，定當全力配合。danny.fish@gmail.com |
|---|